汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
全片秒杀全场的一句台词: 这个男人想要我! 另外,从角色造型就让人感觉是个想做爆款卖周边的电影!没想到最后这个电影自己就说了!!不然实在不理解为什么要在肚子上掏个洞啊!!
翻译组可能没考虑好影片定位,老土的网络用语 大人觉得尬,小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱,剧情小孩应该会喜欢吧
创意7分,故事5分,甜甜圈形状的菲拉萌无厘头但是真的好萌啊
三星半吧,确实挺可爱的,有想养一只的冲动。但剧情真的半点新意都没。
一个作家的梦中梦的感觉,我想象中我是和英雄冒险故事中的女主角,但我是女主角,男猪脚是谁,我的想象和我的现实。皮特的出现实在是太搞笑了。虽然有点小儿科有点完美,但是我真的开心到了哈哈哈哈
lol it gets very political and very problematic towards the end.
中外合资,真让人舒适,国外主创团队的硬实力和中国的故事芯,别说在甜甜圈这部片子里,上海可真是个有趣的城市,当然,不在上海生活和工作的话,上海本身就是个有趣且故事很多的城市~
片子集搞笑亲情及历史科普于一身,推荐所有朋友去看~
已经很接近皮克斯的水准了,如果再成人化一点,很可能成为一个爆款。甜甜圈的形象太萌太可爱了。片中有小黄人彩蛋,看到没?
我说浩宝的那段rap怎么突然那么专业还有点熟悉
前半段还是很好笑的,从小白变成反派的那一刻起……后面的剧情套路也太中国了吧。。。
皮特,Sandra,和查宁的屁股,各一星。
比另外一部电影化的好点吧。两个主演的外形都比较还原漫画,但是演技就呃呃了
为什么一看就有一种无聊感觉,甚至让我想到了如今国产动画片,那种尴尬的剧情和台词,没想到打开豆瓣发现中国大陆真的他妈的有参与……
不能说是第一流的优秀,但也还挺不错。挺合家欢的,小孩子喜欢,大人也不无聊。最大缺点可能就是有点不中不洋叭!它的叙事,还有其他很多风格特点明显是好莱坞式的,一看导演,嗯,确实。
疑问一:中方究竟是参与了制作,还是只出了钱?观影感受——感觉心被融化,几个毛茸茸的小家伙实在太可爱,也难怪狗狗会失宠。疑惑二:美国佬到底是怎么做到让一个动画片既搞笑又温情,既有教育意义又催人泪下的?(国庆合家欢强烈推荐此片!)
4.4/10 没办法,大了,看这种电影就一个词:幼稚
博博监制 除了结尾之外都好当然跟act1有关
女主选角面相有点刻薄但是没想到这么坏得这么笨,好吧
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved